"I love you" - rosyjski projekt w stylu anime


xenomic - Wt wrz 08, 2009 7:32 am
Wydzielone z tematu "Poszukuję anime". Pozdrawiam

Mam nie typowa prośbę. Czy ktoś dotarł do strony projektu którego kadry załączam poniżej ? Premiera ma być w październiku/listopadzie. Prawdopodobnie jako OVA, ale nie mam pewności. Z góry dziękuję za pomoc.



Sydonai - Wt wrz 08, 2009 7:47 am
Na pierwszy rzut oka te kadry swoją kolorystyką i dokładnością kojarzą mi się z 5cm/sek Makoto Shinkai. Wyczytałem że w 2009 zaczął prace nad nowym projektem, to może jego dzieło? Ale nie jestem na 100% pewien.


xenomic - Wt wrz 08, 2009 8:32 am
http://www.youtube.com/user/Timerkaev

Rinat Timerkaev. Strony projektu nie znalazłem. Ale cyrylica daje co nie co do myślenia.


dziki - Cz wrz 10, 2009 4:07 pm
Czy ja dobrze widzę? Rosyjskie anime? Z tego co udało mi się wyczytać to tak. Mam nadzieję że im się uda, to by oznaczało że dobre animacje nie muszą pochodzić z kraju kwitnącej wiśni.



Sir_Ace - Cz wrz 10, 2009 5:15 pm
http://timerkaev.livejournal.com/

Kto podejmie się tłumaczenia?

[edit]
Jak ja dawno cyrylicy nie czytałem...
Akcja tego 'anime' ma się toczyć we wiernie odtworzonym Jekaterynburgu.
W każdym razie wedle tego bloga to amatorski projekt pewnego Rosjanina. Niedawno rozpoczął się kasting na bohaterów głosowych (tak, Rosjan). Autor nie zna angielskiego. Właśnie przygotowywana jest strona i facet szuka programistów do pomocy. Miejmy nadzieję, że ktoś będzie tłumaczył newsy na angielski...


Daldow - N wrz 13, 2009 8:30 am
Niestety w cyrylicy nie pomogę, ale na szczęście język obrazu ma charakter ponadnarodowy. Po obejrzeniu teasera (jakieś jednak słowa po angielsku zna) widzę, że Makoto Shinkai poruszył wyobraźnię. Autor tej produkcji ewidentnie bowiem zafascynowany jest stylem Shinkaia jak i jego miłosną tematyką. Nieźle to wygląda, choć ciekawe jak zaaplikowałby "real3D" w statycznym, bardziej stonowanym kolorystycznie kadrze. Jak na moje prorocze oko będzie to kolejny projekt udowadniający jak wiele można wyciągnąć z amatorskiego sprzętu komputerowego i tyle. Dla ciekawości zajrzę sobie za czas jakiś na ta stronę.