Kinowy ‼Evangelion” w Polsce na DVD jeszcze w tym roku


Pottero - Pn sie 03, 2009 7:51 pm
Podczas zakoczonej wczoraj drugiej edycji konwentu Animatsuri Anime-Gate ujawnio bodaj najwiksz tegoroczn niespodziank wydawnicz, a by moe rwnie najlepszy tytu w swojej dotychczasowej ofercie. Przedstawiciel wydawnictwa potwierdzi, e jeszcze w tym roku na sklepowe pki trafi Evangerion shin gekijōban: Jo, szerzej znany jako Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone, ktry prawdopodobnie wydany zostanie pod tytuem Evangelion 1.01: (Nie) jeste sam.

W chwili obecnej pewne jest jedynie wydanie w wersji DVD, ktre pojawi si prawdopodobnie na jesieni, jednak nie wiadomo jeszcze, czy zawierao bdzie ono jakiekolwiek dodatki. W padzierniku wiadomo bdzie, czy film zostanie wydany w naszym kraju rwnie na blu-rayu.

Zainteresowanych zachcam do ledzenia odpowiedniego wtku na forum Anime-Gate oraz odwiedzania strony dystrybutora, gdzie na bieco powinny by podawane najwaniejsze informacje odnonie wydania.



Ximinez - Pn sie 03, 2009 8:12 pm
Ja tam jako po nogawkach nie sikam ze szczcia, chocia zdaje sobie spraw, e fani ykn w ciemno. Moim zdaniem odwieonego Evangeliona poza kinem chyba tylko jest sens bra w HD. W 2x niszej rozdziace to ju nie to samo.


Pottero - Pn sie 03, 2009 8:20 pm
Ja tam kupi, co bdzie. Odtwarzacza blu-ray nie mam, jako specjalnie mi te nie zaley na wersji w wysokiej rozdzielczoci; ja tam rnicy nie widz, wane, eby film po prostu porzdnie wydali. Ciekaw jestem, czym ma si rni wersja kolekcjonerska od podstawowej (pono maj wyj dwie; prawdopodobnie i tak kupi kolekcjonerk, jeli naprawd wyjdzie) i czy dadz wersj 1.01, czy 1.11 (licencj wykupili na 1.01, ale co dostan, zaley chyba tylko od Japoczykw).

Swoj drog, czytelnikw, ktrych nurtuje pytanie, czy w Polsce wydany zostanie rwnie serial, odsyam do podlinkowanego tematu. W skrcie mona powiedzie, e licencja na starsze tytuy jest taka sama jak na nowoci, wic wydawnictwo pki co wstrzymuje si z kupowaniem praw do nich. Wydanie seriali na DVD wie si z koniecznoci przygotowania wikszej iloci nonikw i kadorazowym ponoszeniem przy tym kosztw, tote AG wie nadzieje z upowszechnieniem blu-ray – zamiast teraz wydawa starocie na DVD, a pniej ponownie przygotowywa je w nowszej technologii, woli poczeka, aby od razu wyda je na blu-rayu, pakujc na pyt wicej ni 6-7 odcinkw, jak w przypadku DVD, i zmniejszajc liczb nonikw.


Ximinez - Pn sie 03, 2009 9:04 pm
Co do polskiej edycji serialu: podejrzewam, e kto mia sobie sprawi DVD, zrobi to ju dawno w wersji anglojzycznej.

Ten artyku z Sankakucomplex obrazuje to co nie podoba mi si w polityce wydawniczej. Nie bd zdziwiony jak na Europe bdzie jaka specjalna wersja... a pniej jeszcze jedna... i kolekcjonerska. Oczywicie Polska jest dalej krajem czwartego wiata i musimy si cieszy z kadego ochapu jaki nam rzuc (chocia Berserka pod adn postaci si chyba do mierci nie doczekam).



Tassadar - Pn sie 03, 2009 9:46 pm
Ja akurat jestem przeciwny wydawaniu takich anime jeli nie maj by one w wersji HD. Pottero, zapewniam e na odpowiednim ekranie rnic naprawd wida i szkoda by byo takowe zalety niwelowa. Ewentualnego wydania kiedy tam "Gundam 00", "Seirei no moribito" "Mushshi", "Kara no kyoukai" (ale si w marzeniach rozpdziem )te nie wyobraam ju sobie inaczej ni w HD. Filmowy Evangelion powstawa po czci i po to eby tak technologi wykorzysta, a jak sobie pomyl o jakoci konwersji na DVD w wykonaniu Anime-Gate to mi si jako sabo robi Oczywicie cud si moe zdarzy i moe cho raz zostan przyjemnie zaskoczony, zwaszcza, e dla wydawnictwa taki ruch powinien mie te kwesti prestiow. To za czy to wersja 1.01, 1.11 czy inna beta 1.111 z 2 gratisowymi sekundami w niewanej scenie to ju mniej istotne (tylko Gainax potrafi tak z zimna krwi z ludzi kas zdziera). Grunt jednak, e wrd pozycji AG trafia si znw co ciekawego.


Shinyu - Wt sie 04, 2009 2:40 pm

Ja tam jako po nogawkach nie sikam ze szczcia, chocia zdaje sobie spraw, e fani ykn w ciemno.

No, ja ju mam dziki temu pomys na prezent dla bliskiej osoby. Ale te nie sikam ze szczcia.


Pottero - Wt sie 04, 2009 2:58 pm
A ja sikam dla zasady, bo ostatnio Anime-Gate nie wydao zbyt wielu dobrych tytuw, wic ciesz si cho na ten jeden. Na dobr spraw nawet nie pamitam, co z ich oferty kupiem przed Vexille, ktr zapaem w promocji za przeszo poow nisz cen. Chyba Kawalera miecza i drug pyt z Karasem, eony temu...


Ximinez - Wt sie 04, 2009 4:28 pm

A ja sikam dla zasady, bo ostatnio Anime-Gate nie wydao zbyt wielu dobrych tytuw, wic ciesz si cho na ten jeden.
W dobie internetu, bankowoci elektronicznej i dostpu do technologii, jakby nie patrze, na wiatowym poziomie, mnie to nie zadowala. Wiem, e fajnie jest sobie przeczyta okadk w jzyku polskim, usysze lektora (przykadowo. sam toleruje tylko oryginalny podkad+napisy), ale jak mam czeka -n miesicy na licencje, kolejne -m na tumaczenie i otrzyma historyczny ju dla reszty wiata produkt (czyt: 'ochap'), to nie wiem z czego si tu cieszy. Jeli za te same, czsto nawet mniejsze pienidze mog sobie wczeniej sprowadzi 'wiksze' wydanie z zagranicy. Pomijam ju fakt oglnodostpnych ripw z DVD czy Blu-ray, ktre rni si czasem tylko obecnoci okadki i obrazka na pycie. zaraz chyba dojdziemy do dyskusji kto i dlaczego (nie)kupuje oryginalnych wyda


Pottero - Wt sie 04, 2009 4:42 pm
Opnienia owszem, mamy kolosalne, wydania rzeczywicie mao ‼wybajerzone”, ale nawet mimo tego, e yjemy w dobie Internetu, kiedy niemale wszystko mona mie ze za darmo, ja i tak lubi kupowa oryginay. Co z tego, e (Nie) jeste sam najpierw widziaem na piracie, w tym roku obcowaem z japoskim wydaniem, a w Polsce pojawi si dopiero za par miesicy i nie zadowoli narzekaczy? Ja mam to gdzie – kupi, bo lubi patrze, jak mi si pka zapenia oryginalnymi filmami, mam z tego nieziemsk radoch. Poza tym skoro na co dzie pochaniamy anime, najczciej pirackie, czasem warto te pokaza, e jednak jestemy w porzdku wobec twrcw i kupi co oryginalnego. Swego czasu wydaem na kolekcj anime Ghibli poow swojej wypaty, ale nie pakaem z tego powodu, wrcz przeciwnie, miaem banana na mordzie, chocia Monolith pokpi spraw, tak samo cieszyem si wyrzucajc pyty z subowanymi wersjami Samurai Champloo czy Ergo Proxy, ktre wymieniem na oryginay. OK, mona powiedzie, e to, co mwi, jest do obudne, skoro wikszo moich recenzji traktuje o anime, ktre w naszym kraju nie zostay i pewnie nie zostan wydane, ale jeli tylko si da, wspieram ten raczkujcy ryneczek i kupuj oryginalne wydania. Nie wszystkie, bo nie wszystko mnie interesuje, ale jeli tylko nadarzy si okazja, to czemu nie? I w zadku mam, e widziaem to par lat temu z angielskimi napisami, a w Niemczech za t sam cen maj superwypasion wersj z trylionem dodatkw, w metalowym boksie i z wibratorem w ksztacie tentakla. Chcecie, eby byo szybciej, wicej i lepiej, to kupujcie oryginay, eby pokaza, e wam zaley, a nie narzekajcie, e pno, ubogo i z do rzyci lektorem, ktrego i tak mogliby si pozby, bo chyba niewiele osb lubi oglda okaleczone wersje anime.


Wolverine - Wt sie 04, 2009 5:17 pm
Brawo dla pana powyej! Ja rwnie obstaje przy kupowaniu oryginalnych wersji, tak filmw jak i gier. W przypadku anime jest to tym bardziej uzasadnione, e rynek ten jest w Polsce nadal ubogi i kade kupione DVD wspiera ten interes. A jak wiadomo bez kasy nie ma interesu i zamiast tych "kilku" pozycji moglibymy nie mie kompletnie nic. Fakt, nie wszystkie tytuy wydane w naszym kraju prezentuj wysoki poziom i trafiaj w gusta odbiorcw ale jeeli na DVD ukaza si jaki interesujcy mnie tytu to staram si go kupi. Dlaczego? Poniewa: a) wydanie oryginalne prezentuje si duo, duo lepiej ni jaki tam wypalony krek z napisem Verbatim, TDK, czy jakkolwiek inn nazw producenta nonikw; b) zawsze mona si pochwali kumplowi, e w przeciwiestwie do niego cho raz nie piracie, i co za tym idzie c) ma si t wiadomo, e zawsze w jakim stopniu wspierasz bran, ktr tak polubie. Owszem, pobieram rwnie duo anime z angielskimi subami z internetu ale jeeli tytu, ktry ju widziaem, a ktry bardzo mi si spodoba zosta wydany u nas na DVD to wtedy kupuj w ciemno.


Tassadar - Wt sie 04, 2009 5:24 pm
Pottero, susznie prawisz. Pozwol sobie tylko na jedno zasadnicze "ale". Odrobina profesjonalizmu nie zaszkodzi. Nie mwi tu ju o tych caych przytoczonych przez ciebie bajerach ale o przyzwoitoci. Jak jako obrazu jest porzdna to pojawiaj si bezczelne bdy ortograficzne (Anime Virtual), jeli za tumaczenie jest w miar nieze to obraz przypomina niemal zapis w rmvb (Anime Gate). Jedno IDG potrafio obie te rzeczy pogodzi i w zwizku z tym patrz na Evangeliona z niepokojem. To anime ktre zasuguje na naprawd porzdne wydanie, takie jakiego w AG jeszcze nie grali. Skoro sta ich na licencj na znany tytu, z pewnoci nie tani, to warto by byo jeszcze zainwestowa w sprawy techniczne. Bo tak kto kupujc film od wydawcy moe si nagle negatywnie zdziwi widzc, e wersja ktr widzia w necie miaa lepsz jako zarwno tumaczenia jak i oprawy. Oby to wydanie byo pocztkiem czego co mona nazwa now jakoci.


Pottero - Wt sie 04, 2009 5:48 pm
Cytujc dyrektora AG:

Powiem tak, jeli chodzi o Eve to kilku znajomych ze szkolnych lat, ktrzy teraz pracuj w Gainax'ie powiesioby mnie za zepsucie evy. Co prawda obawiam si i samemu bd stara si przenie wszystkie smaczki, a wiadomo e to moe zakrci jeszcze bardziej anime


Ximinez - r sie 05, 2009 4:18 pm
Nie rozpisujc si: nie bd kupowa kadego z wydawanych u nas anime z prostej przyczyny: dziwnym trafem wydawane s serie, ktre albo mnie nie zachwyciy albo nigdy nie interesoway (jedynym wyjtkiem jest Samurai Champloo... ktrego, eby byo miesznie, posiadam w oryginale). Wic co to za przyjemno adowa pienidze w co co bdzie leao odogiem. Poza tym nie zachcam do obnoszenia si z piraceniem (chocia wiadomo - serial telewizyjny, brak licencji, uytek wasny, jako HD. nie zagbiajmy si w to), zachcam za to do importowania - bo czy zamiast wydawa 200 zotych na jakiego rednika po polsku nie lepiej sobie za 40$ kupi zremasterowanego boxa Cowboya Beebopa?


dziki - r sie 05, 2009 4:38 pm
Nie zgadzam si. Wydawcy dopty bd olewa nasz rynek, dopki nie udowodnimy im e opaca si wydawa anime w Polsce. Dlatego warto kupowa anime wydane po polsku. Na razie to wszystko raczkuje, dlatego jako nie powala, ale bdzie lepiej.

EDIT: OMG, jestem mistrzem powtrze. xD


Shinyu - r sie 05, 2009 9:06 pm

Dlatego warto kupowa anime wydane po polsku.


Tylko e jak wspomnia Ximinez, wydawane u nas serie albo mnie nie interesuj, albo nie zachwycaj... Nie bd wydawa kasy na co, czego nawet nie chc obejrze. Mylaam o zakupie Haibanw, ale nie zaley mi na tym tak bardzo. Wezm jak w ktrym sklepie znajd jednoczenie dwie pyty, a to mi si jeszcze nigdy nie zdarzyo. No i tego Evangeliona jak ju wyjdzie, mam nadziej e z jakimi dodatkami i innymi fajnymi drobiazgami. Chyba nawet chtnie obejrz, mimo e za tytuem nie przepadam, bo widziaam tylko rok temu, wersj kinow. Pottero jest optymist, to ja te bd. W kocu to Evangelion... moe bdzie dobrze