Ulubiony cytat


argentum_astrum - Pt sty 26, 2007 2:27 pm
Przeglądając różne fora internetowe pooświęcone filmom, natknąłem się na jednym z nich na powyższy temat i pomyślałem, że miłobyłoby założyć coś analogicznego na Azunime
Zaczynam więc - jak netykieta nakazuje - od następującego cytatu:

"Tatakae, tatakae, tsubushiae..." (Walczcie, walczcie, zniszczcie się nawzajem...")
(Yoshii, 7 ep. "Texhnolyze").



Mango - Pt sie 03, 2007 12:26 pm
Sporo mam tych ulubionych cytatów... oczywiście większość zapomniałam, ale te które pamiętam i spodobały mi się najbardziej:
- "Praca nauczyciela jest taka fajna. Jeśli znajdę u ucznia pornosa, to mogę zabrać go do domu!" - GTO

- "Są dwa rodzaje walki. Tak długo jak bierzemy udział w bitwie, zawsze musimy znać różnicę: walka w której chronimy swe życie... i walka w której bronimy swej dumy..." - Bleach

- "Jedno jest wszystkim, wszystko jest jednym" - FullMetal Alchemist


h43m - Pt sie 03, 2007 2:23 pm
"Ughuu!" - Kanon ;] śmieszy za każdym razem ;]


Dark Rael - Pt sie 03, 2007 2:42 pm
hazukashi serifu kinshi! Aria



h43m - Pt sie 03, 2007 5:23 pm
"Ecchi na no ha Ikenai to Omoimasu!" (myślę, że zboczone rzeczy są niedobre) - Mahoromatic ;]


el doctore - Pt sie 03, 2007 5:50 pm
PERVERT! jedyny zwrot, ktory powtarza sie regularnie w co drugim anime i za kazdym razem mnie smieszy Coz poradze?


arowe - Pt sie 03, 2007 7:43 pm
"Nie proś o nic tylko zdobywaj to, postępuj tak a ziszczą się twoje pragnienia" - Eureka seveN. Jeden z moich ulubionych!


Fishu - Cz sie 30, 2007 9:39 pm
Nie pamietam dokladnego tlumaczenia, ale kontekst ten sam ... "Nieudacznik może pokonać geniusza poprzez ciężką pracę" - Rock Lee


Góral - Wt wrz 04, 2007 12:12 pm
„It's not safe to walk on magma when you're carrying three people.” (Nie jest bezpiecznie chodzić po magmie niosąc trzech ludzi) - The Law of Ueki (Ueki no Housoku).
Wiem, że mogło zostać to niewłaściwie przetłumaczone przez funsubberów, ale szczerze w to wątpię, zważywszy że odpowiedzialna za to była grupa Shinsen-Subs.


Escalayer - Śr wrz 12, 2007 2:30 pm
"Czy to rano czy o zmierzchu,lubie tylek miec na wierzchu" Schin Chan


h43m - Pn paź 08, 2007 8:25 pm
Sakura! Tohsaka... Tohsaka is your sister! - chyba nie muszę tłumaczyć co to znaczy. anime: Lucky Star

i jeden z najśmieszniejszych (YouTube Link):
"30!! 31%!! 47%!! TOGETHER 103%!! TEAM BONKLERS WIN!!!" - Azumanga Daioh ;]


Shinyu - So lis 24, 2007 11:57 pm
"If you aren't remembered, then you never existed."
Serial Experiments Lain. Moje motto życiowe wręcz
I parę innych z tego samego anime, wraz z najbardziej znanym:
"Close the world. Open the next"

I może coś nieco lżejszego - za każdym razem umieram kiedy słyszę w Slayers tę rozmowę:
-Nie możemy się tu tak ukrywać panie Zelgadis! W tej chwili musimy z nimi skończyć!
-Niby jak?
-Odwaga i prawością serca!
-A naprawdę?
-Serce miłujące sprawiedliwość powinno płonąć jak ogień!
-Dokładniej... jak ma nam to pomóc...?
-Ogień sprawiedliwości w twym sercu spali złoczyńców do cna, oczywiście.
-Rany!


Matrixen - N lis 25, 2007 8:41 am
Żaden problem(nie znam odpowiednika japońskiego) Sousuke Sagara FMP


Deedlith_Anthy - N lis 25, 2007 8:55 am
"There is happiness for those who accept their fate. There is glory for those who defy their fate. " -Princess Tutu


h43m - N lis 25, 2007 12:38 pm

Żaden problem(nie znam odpowiednika japońskiego) Sousuke Sagara FMA
Zdaje się, że "Mondai Nai"


Matrixen - N lis 25, 2007 1:06 pm
Dzieki własnie to


Góral - N lis 25, 2007 1:13 pm

Żaden problem(nie znam odpowiednika japońskiego) Sousuke Sagara FMA
FMA ? Chyba FMP ?
Skoro tak ciągle myślisz o FMA to lepiej weź udział w survivorze.


Matrixen - N lis 25, 2007 1:18 pm

Żaden problem(nie znam odpowiednika japońskiego) Sousuke Sagara FMA
FMA ? Chyba FMP ?
Skoro tak ciągle myślisz o FMA to lepiej weź udział w survivorze.


jcop - Śr lis 28, 2007 4:17 pm
Żaden problem(nie znam odpowiednika japońskiego) Sousuke Sagara FMP


h43m - Śr lis 28, 2007 5:03 pm

Tłumaczenie fonetyczne by było chyba coś w tym stylu: Nande Monai... czy jakoś tak...

1. Wyajaśnione parę postów temu, choć specem językowym nie jestem
2. Chociaż specem językowym nie jestem, to nandemo nai (źle napisałeś, bo nande = dlaczego? a mondai w ogóle nie istnieje osobno... przynajmniej tak mówi słownik) znaczy dosłownie "wszystko" + "brak", czyli "nie ma niczego".


Dark Rael - Śr lis 28, 2007 5:32 pm
Nandemo nai to czesta odpowiedz na pytania typu, czy cos mowiles? ; czy cos sie stalo? i znaczy wtedy po prostu 'nic'.


Solar - Śr lis 28, 2007 5:56 pm
Osobiście lubię sentencję z "Boogipop Phantom":
"Czasu nie ma. Są jedynie iluzje wspomnień"
Może gdzieś tam trochę to kiczowaty frazes, ale osobiście skłania mnie on do pewnych refleksji. A nóż widelec, może da się zanegować słynną myśl stwierdzeniem, że nawet nasze myślenie jest złudzeniem?


el doctore - Śr lis 28, 2007 6:40 pm

A nóż widelec, może da się zanegować słynną myśl stwierdzeniem, że nawet nasze myślenie jest złudzeniem?
Oj, oj, Pan Kartezjusz byłby niepocieszony takim obrotem sprawy


jcop - Śr lis 28, 2007 6:48 pm
Mi na przykład bardzo spodobał sie ressurection chant Dokuro, choć za moj ulubiony cytat nie uchodzi, to pierwszy raz jak go usłyszałem to chyba replay z 100x zrobiłem. a chant brzmi: "Pipiropiropipiropiropipiropii"
Choć jak sie ogląda to anime to ten chant z ulubionego schodzi na znienawidzony po dłuższym czasie...


Dark Rael - Śr lis 28, 2007 8:08 pm
"Czasu nie ma. Są jedynie iluzje wspomnień"


CesOne - Śr lis 28, 2007 10:30 pm
Berserk -
"Is the destiny of mankind controlled by some transcendental entity or law? Is it like the hand of god hovering above?"


Grabiarz - Śr mar 05, 2008 8:04 pm
Moje cytaty są dość różne:
1."Walcz za tych, których staciłaś i dla tych, których nie chcesz utracić" - claymore
2."Nieważne jak daleko zajdziesz, te same ścieżki będą sie ciągnąć przed tobą" - Wolf's rain
3.Logika rozumowania Kintaro Oe, który języki programowania porównuje do... : "if A-base is kisssing, than B-base is petting, so C-base is... Yes! C-base! I love C-base" ta scena mnie zawsze zabija
4.Ostatni: Tokyo Godfathers
-Co u Kena?
-Nie żyje.
-o mój boże! AIDS?
-nie. poślizgnął sie na mydle


Tassadar - Cz mar 06, 2008 11:21 am
Cała seria cytatów z Black Lagoon

1. "Amen, alleluja, masło orzechowe." - Dutch
2. "Boga nie ma w domu, jest na urlopie w Vegas." - siostra zakonna Eda
3. - Bawicie się tylko spluwami! Tracicie czas na oglądanie "Nowojorskich Gliniarzy! -
- A może ja wolę Oprah Winfrey Show? Prawidłowa odpowiedź po wystrzale. - Revy
4. "Posłuchajcie, wy pierdoły! Moje rakiety są szybsze niż wasze mayday!" - Revy

Fansub Fate/Stay Night

"People die if they are killed. " (bez komentarza...)

Yu yu Hakusho

"Don't talk, it makes you sound stupid."

GitS

"When dialog fails it's time for violence." - Bateau